このたびの台風 19 号被害により被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。皆様の安全と被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。 また被災された皆様の生活が一日も早く普段通りになることを心よりお祈り申し上げます。

今回甚大な被害を受けた長野県千曲川流域ではすべての地区で被災したわけではありません。 地域の現状を伝えてくれる千曲市の信州千曲観光局様の情報をお伝えします。

信州千曲観光局

なかでも戸倉上山田温泉ではほとんどの旅館､ホテルが通常営業しております。今後も風評による 来客の減少がないことを願っております。yoshi